Interview conducted by Luciano Perondi and Silvia Sfligiotti discussing issues of translation, languages, teaching, writing, organizing exhibitions, and having no answer to question about parallels between design and science.

Peter Biľak, grafico e type designer slovacco attivo a L’Aia, con la sua fonderia digitale Typotheque e la rivista Dot Dot Dot si è fatto conoscere come voce originale e indipendente nel campo della tipografia e della riflessione critica sul design. Due anni fa ha iniziato una collaborazione con il Nederlands Dans Theater e il coreografo Lukáš Timulak, con il quale progetta e mette in scena performance di danza contemporanea. Lo abbiamo intervistato a Milano, nel cortile della nuova sede Aiap, il 30 maggio di quest’anno, il giorno dopo la sua conferenza all’Istituto Europeo di Design.