non-Latin refers to scripts for non-Latin based languages, e.g. Cyrillic, Greek, Arabic, Hindi.

Some old text documents working with Arabic or Indic languages use 8-bit encoding, which required to use proprietary fonts. Such fonts can only use 256 glyphs, which is not sufficient for correct rendering of Devanagari (or other 10 Indic writing scripts).